Estados Unidos

Las audiencias de juicio político al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, inician una segunda semana, con testigos clave dispuestos a testificar sobre cómo presionó a Ucrania para investigar a uno de sus principales rivales demócratas de 2020, el exvicepresidente Joe Biden, mientras retiene temporalmente la ayuda militar que Kiev quería.

Ocho funcionarios gubernamentales actuales y anteriores aparecerán ante el Comité de Inteligencia de la Cámara para sesiones televisadas a nivel nacional, con una figura central, Gordon Sondland, el embajador de Estados Unidos en la Unión Europea, que se presentará el miércoles.

En un testimonio enmendado a puerta cerrada, Sondland, un donante político de Trump que dio un millón de dólares antes de ser elegido por Trump para la publicación de la Unión Europea en Bruselas, dijo que había advertido a un asistente del presidente ucraniano Volodymyr Zelenskiy a principios de septiembre que no obtendría la asistencia militar de Estados Unidos que quería a menos que el líder de Kiev se comprometiera públicamente a abrir la investigación de Biden.

Fue un acuerdo recíproco, quid pro quo, que Trump ha negado que haya ocurrido, pero es fundamental para los esfuerzos de los legisladores demócratas por destituir al presidente número 45 del país. Trump negó haber actuado mal y ridiculizó el esfuerzo de juicio político como un procedimiento falso. Trump finalmente liberó los $ 391 millones en ayuda militar el 11 de septiembre sin que Ucrania iniciara una investigación de Biden.

Otras figuras vinculadas a la investigación de juicio político corroboraron el testimonio de Sondland. En una transcripción de un testimonio privado publicado el sábado, Tim Morrison, un asistente de seguridad nacional de la Casa Blanca, dijo a fines del mes pasado que Sondland había hablado con Trump una media docena de veces en los últimos meses y había hablado con un alto funcionario de Ucrania sobre la liberación ganadora del asistencia militar Kyiv quería ayudar a luchar contra los separatistas pro-rusos en la parte oriental del país a cambio de investigaciones que beneficiaron políticamente a Trump.

“El mandato del presidente para él era hacer tratos”, dijo Morrison sobre Sondland.

Morrison está listo para testificar públicamente ante el panel de juicio político el martes, junto con Kurt Volker, el ex enviado especial de EE.UU. a Ucrania que, como lo han hecho otros, testificó que Rudy Giuliani, el abogado personal de Trump nombrado por él para supervisar los asuntos de Ucrania, fue la fuerza impulsora para conseguir que Kiev abra la investigación políticamente comprometedora para ayudar al líder estadounidense.

A fines de la semana pasada, David Holmes, ayudante de William Taylor, el principal diplomático de EE. UU. En Kiev, dijo a las investigaciones de juicio político en testimonio privado que escuchó una conversación telefónica entre Trump y Sondland el 26 de julio en un restaurante de Kiev en el que el presidente preguntó si Zelenskiy iba a hacer las investigaciones de Biden, el trabajo de su hijo Hunter Biden para una compañía ucraniana de gas natural y una teoría desacreditada de que Ucrania se había inmiscuido en las elecciones de 2016 que Trump ganó. La comunidad de inteligencia de Estados Unidos concluyó que Rusia estaba detrás de la intromisión electoral.

Holmes dijo que Sondland en la llamada telefónica le aseguró a Trump que Zelenskiy “ama tu trasero”.

“Entonces, ¿va a hacer la investigación?” Holmes citó a Trump como preguntando. Sondland, según Holmes, respondió: “Lo va a hacer”, y agregó que Zelenskiy hará “cualquier cosa que le pidas”.

Holmes dijo que luego le preguntó a Sondland si Trump se preocupaba por Ucrania, y el enviado respondió que a Trump “no le importaba nada” sobre Ucrania.

“Pregunté por qué no, y el embajador Sondland dijo que al presidente solo le importan las cosas importantes”, declaró Holmes, según una transcripción publicada por CNN. “Noté que estaban ocurriendo grandes cosas en Ucrania, como una guerra con Rusia, y el embajador Sondland respondió que se refería a grandes cosas que benefician al presidente, como la investigación de Biden”.

Antes de que Sondland revisara su testimonio para decir que había habido un quid pro quo, la ayuda militar para la investigación de Biden, Trump había llamado a Sondland un “gran estadounidense”. Pero después de que Sondland cambió su testimonio, Trump dijo: “Apenas conozco al caballero”.

El martes, el panel de Inteligencia de la Cámara también escuchará a Jennifer Williams, asistente de asuntos exteriores del vicepresidente Mike Pence, y al teniente coronel Alexander Vindman, director de asuntos europeos en el Consejo de Seguridad Nacional. Ambos escucharon la llamada del 25 de julio de Trump con Zelenskiy pidiéndole al líder ucraniano “un favor”, las investigaciones de los Bidens.

Tanto Williams como Vindman han expresado su preocupación por la solicitud de Trump. Va en contra de la ley nacional de financiamiento de campañas solicitar asistencia extranjera para recibir ayuda en una elección de EE.UU.

Además de Sondland, el panel de Inteligencia también escuchará el miércoles a Laura Cooper, una funcionaria del Departamento de Defensa, y David Hale, subsecretario de Estado para Asuntos Políticos. Fiona Hill, ex directora principal del Consejo de Seguridad Nacional para Europa y Rusia, testifica el jueves.

Los analistas políticos en Washington dicen que el drama de destitución de Trump podría durar varios meses. Si Trump es acusado por una mayoría simple en la Cámara, tal vez para fin de año como parece posible, se celebrará un juicio en enero en el Senado de mayoría republicana, donde se necesitarán dos tercios de los votos para su condena y destitución de su cargo.

El marco de tiempo podría chocar con la primeras contiendas de nominación presidencial del partido demócrata a partir de febrero, cuando los votantes comenzarán a votar sobre quién quieren que se enfrente a Trump cuando éste busque un segundo mandato de cuatro años en las elecciones nacionales de noviembre de 2020.

Seis senadores demócratas se encuentran entre los candidatos a la nominación presidencial del partido, pero podrían verse obligados a quedarse en Washington para formar parte del jurado en el Senado de 100 miembros que decidirá el destino de Trump, en lugar de hacer campaña a tiempo completo para la presidencia.

La destitución de Trump de su cargo sigue siendo poco probable, ya que se necesitan al menos 20 republicanos para volverse contra él y votar su condena.

Hasta la fecha, mientras que un pequeño número de republicanos ha criticado a Trump por sus acciones en Ucrania, ningún senador republicano ha pedido su destitución por medio del juicio político, una acción drástica que nunca ha ocurrido en la historia de Estados Unidos.

Estados Unidos y Corea del Sur pospondrán los ejercicios aéreos conjuntos en un “acto de buena voluntad” hacia el Norte con armas nucleares, dijo el domingo el secretario de Defensa de Estados Unidos, Mark Esper, después de meses de estancamiento de la diplomacia con Pyongyang.

Corea del Norte ha protestado durante mucho tiempo por simulacros militares conjuntos, que condena como preparativos para la invasión, y ha dado a Washington una fecha límite de fin de año para presentar una nueva oferta en las negociaciones estancadas en sus programas de armas.

El año pasado, Estados Unidos y Corea del Sur cancelaron varios ejercicios conjuntos tras la cumbre de Singapur entre el presidente Donald Trump y el líder del Norte, Kim Jong Un, pero debían realizar un ejercicio aéreo combinado a finales de este mes.

Los simulacros de aire conjuntos ahora serán pospuestos, dijo Esper, días después de insinuar que la opción estaba sobre la mesa.

“Hemos tomado esta decisión como un acto de buena voluntad para contribuir a un entorno propicio para la diplomacia y el avance de la paz”, dijo a los periodistas al margen de una reunión de ministros de defensa en la capital de Tailandia.

Instó a Pyongyang a regresar a las negociaciones y “demostrar la misma buena voluntad que considera las decisiones sobre la realización de capacitación, ejercicios y pruebas”.

Esper dijo que la decisión de retrasar los simulacros no fue una concesión, sino un esfuerzo por crear “algo más de espacio” para que los diplomáticos lleguen a un acuerdo.

Su homólogo surcoreano, Jeong Kyeong-doo, dijo que no había un cronograma para reanudar los ejercicios.

“Será parte de nuestra consulta en curso y decidiremos a través de esa estrecha coordinación entre las dos partes”, dijo Jeong.

Pyongyang ha llevado a cabo una serie de pruebas de misiles en los últimos meses, incluida una lanzada en el mar que, según dijo, fue disparada desde un submarino, un potencial cambio de juego estratégico.

Repetidamente ha exigido que se elimine el ejercicio combinado, y recientemente dijo que realizar los simulacros sería una “violación no encubierta” de la declaración de la cumbre de Singapur.

Las negociaciones se han estancado desde que la cumbre de seguimiento de Hanoi entre Kim y Trump se rompió en febrero, con el desacuerdo sobre el alivio de las sanciones y lo que el Norte estaría dispuesto a renunciar a cambio.

Las conversaciones a nivel de trabajo se reiniciaron en Suecia en octubre solo para colapsar rápidamente, y el Norte culpó a Estados Unidos por no renunciar a su “vieja actitud”.

Pyongyang recibió con agrado los informes de que los simulacros conjuntos serían pospuestos en un comunicado del domingo por un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores no identificado, publicado en el medio de comunicación estatal KCNA.

Pero el portavoz también arremetió contra Estados Unidos por su “política hostil” hacia Corea del Norte y culpó a Washington de una reciente reunión de la ONU que criticó las violaciones de los derechos humanos bajo el aislado régimen.

“Estados Unidos no tiene intención de trabajar sinceramente con nosotros para resolver los problemas. Por lo tanto, no estamos dispuestos a reunirnos”, dijo el funcionario, según el informe de KCNA.

– ‘Trabajar juntos’ –

Esper estaba en Bangkok después de reunirse con funcionarios surcoreanos durante un viaje de dos días a Seúl.

Allí instó al Sur a abandonar su plan para poner fin a un acuerdo de intercambio de inteligencia militar con Japón, que Washington considera vital para la cooperación de seguridad frente al Norte y, en última instancia, a China.

En la última manifestación de la disputa de los vecinos sobre la historia de la guerra, Seúl anunció en agosto que terminaría el pacto, diciendo que no servía a los intereses nacionales. El acuerdo expira a la medianoche del 22 de noviembre.El domingo, Esper llamó a ambos países a “trabajar juntos” para superar sus diferencias.

“Las únicas personas que se benefician de la fricción entre Seúl y Tokio son Pyongyang y Beijing”, dijo.

Seúl y Tokio son los dos principales aliados, democracias y economías de mercado de los Estados Unidos que se enfrentan a una China dominante y al Norte descarriado.

Pero su relación continúa siendo muy afectada por el dominio colonial japonés de la península coreana desde 1910 hasta 1945.

Con información de AFP

En el corazón del conservador sur de Estados Unidos, los votantes de Luisiana reeligieron el sábado al gobernador demócrata John Bel Edwards para un segundo mandato.

El resultado de los comicios conmocionó a los republicanos, que confiaban con reclamar el puesto aprovechando la popularidad del presidente, Donald Trump.

El moderado Edwards reunió suficiente apoyo a ambos lados del espectro político con su campaña de temas bipartidistas y específicos del estado para derrotar al empresario republicano Eddie Rispone.

Edwards obtuvo alrededor un 51,3% de los votos. Rispone obtuvo el 48,7%.

Trump hizo tres viajes a Luisiana para hacer campaña contra Edwards.

Sin embargo, el interés del presidente no motivó solo a los republicanos conservadores, sino que también impulsó un auge del sentimiento contra Trump y la participación de votantes negros, que ayudaron a impulsar a Edwards.

Para Trump, que ganó Louisiana por 20 puntos porcentuales en 2016, la derrota de Rispone marca una derrota vergonzosa, especialmente para un presidente que con frecuencia se jacta de que su poder de influencia es suficiente para impulsar a los republicanos a la victoria en todo el país.

Tras una derrota en las elecciones a gobernador de Kentucky, el resultado en Luisiana fue un nuevo revés para los republicanos mientras preparan la campaña para las elecciones presidenciales de 2020.

 

 

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, realizó una visita sorpresiva a un hospital militar el sábado por la tarde por lo que la Casa Blanca dice que es un comienzo temprano de su chequeo médico anual.

“Anticipándose a un 2020 muy ocupado, el presidente está aprovechando un fin de semana sin compromisos aquí en Washington, D.C., para comenzar porciones de su examen físico anual de rutina en Walter Reed”, dijo la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Stephanie Grisham, en un comunicado.

El presidente pasó cerca de dos horas y 15 minutos en el complejo médico en Bethesda, Maryland. Un fotógrafo lo vio salir de la instalación con la camisa abierta en el cuello y sin corbata.

Poco después de la partida de Trump, Grisham dijo que el presidente se sometió a un “examen rápido y (pruebas de) laboratorio” y que “se mantiene saludable y enérgico sin quejas, como lo demuestran sus repetidas presentaciones enérgicas frente a miles de estadounidenses varias veces a la semana”.

La secretaria de prensa no proporcionó detalles adicionales sobre el tipo de pruebas a las que se sometió a Trump.

En un tuit de medianoche (temprano el domingo por la mañana), Trump dijo que había comenzado la “fase uno de mi examen físico anual. Todo muy bien (excelente). Se completará el próximo año”.

Grisham también dijo que el presidente, mientras estaba en las instalaciones, saludó al personal médico “para compartir su agradecimiento por toda la excelente atención que brindan a nuestros Soldados Heridos, y les deseamos un feliz Día de Acción de Gracias”.

Antes de partir del Walter Reed, Trump también se reunió con la familia de un soldado de las fuerzas especiales herido en Afganistán, según Grisham.

Trump, de 73 años, fue considerado apto por su médico oficial, el comandante de la Marina de EE.UU. Sean Conley, luego de un examen a principios de febrero en el Centro Médico Militar Nacional Walter Reed en Bethesda, Maryland.

El presidente, a quien le gusta la carne roja y la comida rápida, no bebe alcohol ni fuma. No se sabe que haya tenido problemas médicos significativos desde que se convirtió en presidente en enero de 2017, pero tiene antecedentes de colesterol elevado y ha estado tomando una dosis baja diaria de aspirina para la salud cardíaca.

El 8 de febrero, Trump se sometió a cuatro horas de pruebas de rutina en el Walter Reed con Conley a la cabeza de un panel de 11 especialistas certificados.

Luego del examen anual, en un memorando a la Casa Blanca, Conley dijo que el presidente estaba “en muy buen estado de salud y anticipo que lo seguirá siendo mientras dure su presidencia y más allá”.

Ese fue el segundo examen físico de este tipo de su presidencia. Se formularon preguntas sobre la verdadera salud del presidente después del primero en 2018.

El médico de la Casa Blanca en ese momento, el contraalmirante de la Marina Ronny Jackson, declaró a Trump en “excelente salud”, atribuyéndolo a “genes increíblemente buenos”.

El médico también declaró que le había dicho al presidente que “podría vivir hasta los 200 años” si Trump solo comiera alimentos más saludables.

Después del examen físico de 2018, Jackson dijo a los periodistas que el presidente pesaba 108 kilogramos (239 libras) y que razonablemente podría perder aproximadamente 4 a 7 kilogramos (10 a 15 libras).

Jackson dijo que Trump se someterá a una colonoscopia en 2019. El procedimiento aparentemente no se realizó en febrero de este año.

Jackson también dijo que el presidente obtuvo una puntuación perfecta en un examen de detección del deterioro cognitivo y que era “mentalmente muy agudo”.

Más tarde, Jackson fue nominado por Trump para dirigir el Departamento de Asuntos de Veteranos, pero el almirante retiró su nombre después de que surgieron las acusaciones de mala conducta, incluidas las acusaciones de que distribuyó medicamentos de manera incorrecta.

El almirante negó las acusaciones, que Trump llamó “mentiras”.

Posteriormente, el presidente recomendó a Jackson para una segunda estrella (rango militar más alto) y lo promovió a asesor médico jefe de la Casa Blanca.

El Departamento añadió al Ministro del interior cubano, General Julio César Gandarilla Bermejo, y dos de sus hijos, a la lista de personas que tienen prohibido entrar a Estados Unidos.

En un despacho el Departamento de Estado argumentó que Gandarilla tiene responsabilidad “en graves violaciones de los derechos humanos en Venezuela”.

La medida de EE.UU. se basa en la Sección 7031 (c) de la Ley de Asignaciones de Programas de Estado, Operaciones Extranjeras y Programas Afines del año fiscal 2019.

El procedimiento se pone en práctica, señala el Departamento, “en los casos en que el Secretario de Estado tenga información creíble de que funcionarios de gobiernos extranjeros han estado involucrados en una corrupción significativa o una violación grave de los derechos humanos (GVHR, por sus siglas en inglés)”.

La prohibición de entrar a territorio estadounidense, se extiende además, a “sus familiares inmediatos”, aclara el texto.

La ley también requiere que el Secretario de Estado designe a estos funcionarios pública o privadamente.

Por tanto, el Departamento también designó públicamente a los hijos del citado militar, Julio César Gandarilla Sarmiento y Alejandro Gandarilla Sarmiento.

Además de actos violatorios en Venezuela, amplía el comunicado “el Ministerio del Interior de Cuba es responsable de arrestar y detener arbitrariamente a miles de ciudadanos cubanos y encarcelar ilegalmente a más de 100 presos políticos en Cuba”.

Igualmente, acusa el Departamento de Estado, “Los funcionarios del ministerio han supervisado la tortura de disidentes políticos, detenidos y prisioneros, así como el asesinato de algunas de estas personas por la policía y las fuerzas de seguridad”

Al rosario de actos hostiles, EE.UU. responsabiliza a Gandarilla Bermejo de ser “cómplice con la vigilancia arbitraria o ilegal” de “ciudadanos o visitantes” a la isla.

Estados Unidos, añade el comunicado, continúa apoyando a los pueblos cubano y venezolano.

“La represión del régimen de Castro a los derechos humanos y las libertades fundamentales tanto en Cuba como en Venezuela requiere preocupación mundial y un llamado a la acción internacional más fuerte”, agrega.

“Alentamos encarecidamente a otros gobiernos y organizaciones internacionales a que exijan la responsabilidad del gobierno cubano por violar y abusar de los derechos humanos y las libertades fundamentales”, concluye la comunicación del Departamento de Estado.

Los investigadores legislativos que determinarán si existen méritos para someter al presidente estadounidense Donald Trump a un juicio político se reunieron el sábado a puertas cerradas con un funcionario de presupuesto de la Casa Blanca que desacató la orden de Trump de no cooperar con la pesquisa.

El encuentro ocurre mientras los investigadores están estudiando la decisión del gobierno de retener la ayuda militar a Ucrania. Hay nuevos testimonios que ofrecen un vistazo directo de las acciones de Trump, quien había pedido al nuevo presidente de Ucrania que investigara a su rival político Joe Biden y otros demócratas. La solicitud de retención de ayuda, aparentemente como media de presión, forma el meollo de la investigación. Trump niega haber cometido falta alguna.

El declarante el sábado era Mark Sandy, el primer funcionario de la Oficina de Administración y Presupuesto en desacatar la orden de Trump de no cooperar con la investigación. Al igual que otros testigos, se preveía que Sandy haya recibido una orden de comparecencia del Congreso.

“Cada vez que viene más gente, aprendemos más”, dijo el representante Eric Swawell, demócrata por California y miembro de la Comisión de Inteligencia de la Cámara de Representantes, a su llegada al Capitolio para la sesión del sábado.

Para la semana entrante están previstas nuevas audiencias en la cámara baja.

En una sesión a puerta cerrada realizada el viernes por la tarde, el panel escuchó a David Holmes, un asesor político en Kiev, que oyó a Trump preguntar acerca de las investigaciones el día posterior a la conversación del presidente el 25 de julio con el mandatario ucraniano Volodymyr Zelenskiy. Holmes estaba cenando con Gordon Sondland, el embajador estadounidense ante la Unión Europea, cuando Sondland le llamó a Trump. Aparentemente la conversación fue suficientemente sonora, lo que permitió que Holmes la escuchara.

El presidente Donald Trump quiere que la Corte Suprema evite que los demócratas de la Cámara de Representantes obtengan sus declaraciones de impuestos, al menos hasta que los jueces fallen sobre una disputa más amplia en torno a los intentos de solicitar la entrega de los registros de un presidente en funciones.

Trump presentó el viernes una apelación de emergencia ante la corte en un caso de Washington, D.C. sobre un requerimiento de una comisión de la cámara baja para examinar las declaraciones de impuestos en poder de contadores de Trump.

La petición se hizo un día después de que el mandatario exhortó a la Corte Suprema a que falle que un presidente no puede ser juzgado, ni siquiera investigado, por delitos mientras ocupa el puesto.

La denuncia del jueves involucra un citatorio presentado por un fiscal de distrito de Manhattan que le exige al mismo despacho contable que permita el acceso a las declaraciones fiscales de Trump.

Una orden temporal para bloquear el cumplimiento del citatorio de la Cámara de Representantes podría permitirle a la corte sopesar los dos casos juntos. La disputa en Nueva York avanza rápidamente, y le piden al máximo tribunal que tome una decisión para finales de junio.

Sin una orden de los jueces, la Comisión para la Supervisión y Reforma del Gobierno de la cámara baja podría pedir los registros de la firma Mazars USA a partir del miércoles. Mazars indicó que cumplirá con el citatorio a menos que le ordenen lo contrario.

Trump dirigió su petición al presidente de la Corte Suprema John Roberts porque atiende asuntos de emergencia que surgen de las cortes en la capital del país. Roberts podría pedirle a la corte completa que intervenga, pero él tiene la autoridad de emitir una orden por su cuenta.

Los dos requerimientos son similares. De hecho, el fiscal de distrito de Manhattan Cyrus Vance Jr. ha dicho que copió el requerimiento de la cámara baja, aunque sustituyó la declaración fiscal por los registros financieros que exige la cámara baja.

El citatorio de la Cámara de Representantes no menciona específicamente la declaración de ingresos de Trump.

 

El presidente Donald Trump perdonó este viernes a dos oficiales del Ejército estadounidense acusados de crímenes de guerra en Afganistán, y restauró el rango de un tercero por acciones en Irak.

Los cargos de asesinato contra el primer teniente Clint Lorance y el mayor Matt Golsteyn, intregrante de la fuerza especial Green Beret, serán anulados, mientras que el infante de Marina Eddie Gallagher recuperará su rango de suboficial.

La Casa Blanca anunció el viernes que los tres serán reivindicados.

Lorance fue condenado hace seis años a una sentencia de 19 años de prisión por ordenar a sus soldados abrir fuego y matar a tres hombres en Afganistán.

Golsteyn fue acusado de homicidio en la muerte en 2010 de un presunto fabricante de bombas del Talibán. Su juicio estaba programado para empezar el mes que viene.

Gallagher fue degradado a una paga menor después de ser declarado culpable de posar en una foto con un combatiente muerto del grupo terrorista Estado Islámico.

Los críticos afirmaron que la decisión del presidente Trump socava la justicia militar y envía un mensaje de que se tolerarán atrocidades en el campo de batalla.

Trump describió a estos hombres como héroes que operaban en circunstancias difíciles y sus casos se convirtieron en una causa célebre entre los conservadores.

El comunicado de la Casa Blanca dijo que “el sistema de justicia militar de Estados Unidos ayuda a asegurar buen orden y disciplina para nuestros millones de militares uniformados y responsabiliza a los que violan el Código Uniforme de Justicia Militar”.

“Gracias en parte a este sistema, tenemos la fuerza más disciplinada, más efectiva, más respetada y más temida del mundo”.

El presidente Donald Trump reveló el viernes la transcripción del resumen de la conversación telefónica de abril en la que felicitó por su triunfo al entonces presidente electo de Ucrania.

El nuevo recuento de la conversación entre Trump y Volodymyr Zelenskiy difiere enormemente del primer resumen de la conversación que Washington publicó en abril. Si bien el primer documento sobre la llamada indicaba que Trump había manifestado su compromiso de ayudar a Ucrania “a extirpar la corrupción”, en la transcripción preliminar dada a conocer el viernes no se menciona la corrupción.

La publicación del contenido de la conversación de abril se da luego que la Cámara de Representantes sostuvo un segundo día de audiencias públicas con diplomáticos estadounidenses para un posible juicio político a Trump, las cuales han generado la preocupación de que el mandatario norteamericano pudo haber usado de sus poderes presidenciales al retener la ayuda militar a Ucrania cuando llamó a Zelenskiy para que investigara al vicepresidente Joe Biden, un fuerte aliado político.

La llamada telefónica de 16 minutos, que se realizó desde el Air Force One cuando Trump volvía a Washington luego de un fin de semana en Florida, está cargada de elogios de Trump a Zelenskiy, e invitaciones del nuevo líder ucraniano para que Trump visite Kiev. El documento no hace referencia a Biden ni a su hijo, ni al interés del Trump de que el líder del país del este de Europa lance una investigación a los Biden.

Funcionarios de seguridad nacional que escucharon la conversación han dicho de antemano que la primera llamada entre Trump y Zelenskiy no es considerada problemática. La pesquisa de juicio político de la Cámara de Representantes fue causada por la segunda conversación de Trump y Zelenskiy, ocurrida el 25 de julio, en la que el presidente estadounidense exhortó a Zelenskiy a investigar sobre los Biden y los demócratas en las elecciones de 2016.